|
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有 展览名称：激流引力 Exhibition: Waves of Code 展期：2023年3月17日 - 2023年6月17日 （周二至周日 10:00 - 18:00） Duration: March 17th, 2023 - June 17th, 2023 (Tue - Sun 10:00 - 18:00) 地点：Cc基金会&艺术中心 Venue: Cc Foundation & Art Centre 地址：上海市静安区曲路9弄下沉庭院负一层2号 Address: No.2, -1F, Sunken Garden, Lane 9, Qufu Road, Jing’an District, Shanghai 上海市文社艺术基金会和上海市文社当代艺术中心（简称：Cc基金会&艺术中心）荣幸地宣布艺术家 刘佳玉个展“激流引力/Waves of Code”于2023年3月17日开幕。 Cc Foundation & Art Centre is pleased to present artist Jiayu Liu’s solo exhibition “Waves of Code” on March 17th, 2023, featuring the artist's latest practice. 展览名为“激流引力/Waves of Code”，由艺术家与ChatGPT讨论后生成命名。通过近十年对光影媒介的研究与实践，艺术家发现在人类文明发展的过程之中，世界已然发展成为一个以技术构成体验、达成体验抑或调解的世界；电子显示屏与投影机镜片已被视为天然的体感界面，亦是观看读取信息的主要载体介质。这与斯蒂格勒从发生学角度所提示的个体感官被工业系统劫持的危险，以及人的欲望和无意识存在被清除的可能性相关联，同时延续本雅明对机械复制时代“灵晕”消失的批判。刘佳玉的艺术创作试图瓦解这种局面并创造性地重塑，在本次的创作中，她着重于对媒介之自反性的探索和挖掘，并从全新的角度深化对其所使用媒介的多元理解与拓展。 The exhibition is entitled Waves of Code, which was generated after the discussion between the artist and ChatGPT. Through the research and practice of light and shadow media in the past ten years, the artist found that in the process of human civilization development, the world has developed into a world where experience is formed, achieved through and medi-ated by technology. The electronic display screen and projector lens have been regarded as the natural body feeling interface and the main carrier medium for viewing and reading in-formation. It is related to the danger that the individual senses are hijacked by the industrial system, and the possibility that human desire and unconscious existence are eliminated, as suggested by Bernard Stiegler from the perspective of embryology. At the same time, it con-tinues Benjamin's criticism of the disappearance of "aura" in the era of mechanical reproduc-tion. Jiayu’s artistic creation attempts to break up this situation and creatively reshape it. In this show, she focuses on exploring and excavating the reflexivity of media, and deepens the multiple understandin and expansion of the media she uses from a new perspective.
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有 在创作概念中，艺术家将延续过往对自然物理中视觉意向和实时渲染的数据组合，再次对“光影”进行研究，继续探讨二者的本质关系。在承载介质中，仅使用发光二极管与有机玻璃，剥离其他所有材料，以立体信息图语言的形式作为叙事线索。相较于在装置自身进行编程解算所呈现的源图像，此次实践更着重展现通过工业光本身所创造出的自然场域内的感知流动力，从感性感官的科学上探求美学的本质。 Regarding the creative concept, the artist will continue the data combination of the natural physics vision and real-time rendering in the past, and then study the "light and shadow" to continue the essential relationship between the two. However, regarding the carrying media, she chose to use only light-emitting diode and organic glass, peeling away all other materials, and using a three-dimensional information diagram language as a narrative clue. Compared with the source image presented by programming solution in the device itself, this practice focuses on the perceived liquidity in the natural field created by the industrial light itself, and explores the essence of aesthetics from the science of perceptual sense.
刘佳玉个展“激流引力”2023 Cc基金会现场
刘佳玉个展“激流引力”2023 Cc基金会现场
刘佳玉个展“激流引力”2023 Cc基金会现场
刘佳玉个展“激流引力”2023 Cc基金会现场 诚如策展人Irini Papadimitriou所言，本次展览将为观众创造一个可以通过光和影感受到宇宙能量的空间，它是一个现实空间和虚拟空间之间的传送口，邀请我们与熟悉却易被忽略的普遍景观进行对话。在此，艺术家再次提醒我们所处的世界是如此浩瀚和奇妙，催使我们重新思考自身在其中的位置。 As the curator Irini Papadimitriou said, Waves of Code is a space where one can feel energy of the universe through light and shadow. The installation is a portal between a real and virtual space inviting us to engage in a dialogue with a universal landscape we are all familiar with but often bypass. A space where the artist reminds us again about the immensity and wonder of our world prompting us to reflect on and rethink our position within it.
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有
刘佳玉，《激流引力》，2023，图片版权归艺术家工作室和Cc基金会所有 关于艺术家 ABOUT THE ARTIST
刘 佳 玉 刘佳玉，1990 年出生于中国辽宁，2014 年毕业于英国皇家艺术学院，同年组建刘佳玉工作室，致力于对新媒体艺术的创作实践与研究。 大自然中自然的反射性促使她的创作一直在试图探讨人与自然之间的多重关系，探究人们所持有观察自然的各种视角，探索数据源作为本质线索成为物件网络中的交流节点在不同的场域间互相穿梭，遭遇，排斥，渗透与融合。在不断更新的媒介下，使用装置作为输送与反馈的端口进行对虚拟场域与现实世界的探讨，通过空间的拼贴与置换从而引起观众的行为反应与情感共鸣，这使得她的创作本身永远处于人们的“再创作”中。 她的作品曾展出于：英国伦敦 V&A、约克美术馆、Watermans 艺术中心、香港 K11 艺术空间、K11 MUSEA、何香凝美术馆、关山月美术馆、深圳 SWCAC、中央美术学院美术馆、时代美术馆、今日美术馆、北京 UCCA Lab、上海宝龙美术馆、OCAT 上海馆、上海 MOCA、上海 UCCA Edge、并参加第 59 届威尼斯双年展、伦敦设计节、伦敦 Kinetica 艺术博览会、伦敦时装周、成都双年展、武汉双年展、济南国际双年展、深港城市\建筑建筑双年展与港澳视觉艺术双年展、北京媒体艺术双年展、广州三年展等。 她还与诸多世界知名品牌合作：爱彼、宝格丽、巴宝莉、万宝龙、浪琴、兰蔻等，并联合世界自然基金会 （WWF）、绿色和平组织 （Green Peace）和英国隐形尘埃 （invisible dust UK）等公益组织共创可持续类目作品探讨气候变化。 关于 策展人 ABOUT THE CURATOR
Irini Papadimitriou Irini Papadimitriou，英国策展人与艺术评论家，现任英国艺术机构 FutureEverything 的创意总监。曾任英国 Watermans 艺术中心新媒体艺术部门总监；维多利亚阿尔伯特博物馆 （V&A）数字艺术版块负责人，发起并策划 Digital Design Weekend 和 Digital Futures 等项目。 她策划的“人工智能”展览于 2018 年在维多利亚阿尔伯特博物馆 （V&A）展出，2021 年，她为雅典奥纳西斯基金会策划了“你与人工智能：通过算法镜头 （You and AI: Through the Algorithmic Lens）”，2022 年于雅典策划大型公共艺术展览“等离子：身体、梦想和数据 （Plásmata: Bodies, Dreams, and Data）”。她最近的展览“金钱、废墟和海洋 （Money, Ruins, and the Sea）”于塞浦路斯 NeMe 艺术机构展出。 同时她曾担任奥地利林茨电子艺术节 Prix Ars Electronica、英国 D&AD 奖、英国 Lumen 奖、EU STARTS 和 ACM Siggraph 的评审。她的策展研究计划也得到来自 MOBIUS （芬兰研究所）、Jonathan Ruffer 艺术基金、Mondriaan Fonds 和英国文化协会的支持。 关于上海市文社艺术基金会 ABOUT Cc FOUNDATION & ART CENTRE
上海市文社艺术基金会 2015 年成立于香港和上海，由收藏家和企业家周大为先生创办与支持。静安区曲阜路 9 弄下沉庭院负一层的新空间于 2021 年 11 月正式开放，基金会致力于促进当代文化艺术及教育事业的发展，长期赞助年轻的文化艺术工作者，鼓励新观念，推动中国及国际当代文化艺术事业的发展。
编辑：朮art |
名表回收网手机版
