出国工作对于现代人来说已经是稀松平常的事情,为了寻求个更加广阔的天地,获得更多的发展机会,得到更可观的待遇和薪酬,从而选择远走他乡前往更加适合自己的国家发展。 Working abroad is a common thing for modern people. In order to seek a broader world, gain more development opportunities and get more considerable treatment and salary, they choose to go far away to a country that is more suitable for them. 作为开放包容的政治大国来说中国自然也吸引了不少外籍友人争先前往,来华工作成为了当下最热门的话题,今天北士顿BEISTON为您带来一个近期刚刚成功的小案例,在北士顿BEISTON文案老师的努力下成功帮助美籍客户取得来华工作许可证,而北士顿BEISTON也因为足够专业和高效备受客户赞赏。 As an open and inclusive political power, China has naturally attracted many foreign friends to rush to China, and working in China has become the hottest topic at present. Today, BEISTON brings you a small case that has just been successful recently. Thanks to the efforts of BEISTON's copywriter, it has successfully helped American customers get a work permit in China, and BEISTON is highly appreciated by customers because of its professionalism and efficiency. 前段时间美国籍申请人M女士收到了中国北京一家上市公司的邀请,该公司的待遇非常好,再加上来华工作是M女士计划了很久的事情,所以M女士二话不说的就开始准备来华工作证件的办理。 Some time ago, Ms. M, an American applicant, received an invitation from a listed company in Beijing, China. The treatment of the company was very good, and working in China was something that Ms. M planned for a long time, so Ms. M began to prepare for the work certificate in China without saying anything. 在成功取得来华工作签证入境中国后M女士却犯了难,在他的想法里只要持有来华工作签证就可以在华工作了,可事实却不是这样的,想要在华合法就业是必须要持有来华工作许可证以及工作类居留许可的,也就是说M女士接下来需要申领来华工作许可证才可以。 After successfully obtaining a work visa for China and entering China, Ms. M has made a mistake. In his mind, she can work in China as long as she holds a work visa for China, but this is not the case. If she wants to work legally in China, she must hold a work permit for China and a work residence permit, which means that Ms. M needs to apply for a work permit for China next. 这对于M女士来讲充满难度,于是为了不出现意外情况M女士决定向专业平台寻求帮助,通过朋友的介绍找到了北士顿BEISTON。 This is full of difficulties for Ms. M, so in order to avoid unexpected situations, Ms. M decided to seek help from a professional platform and found BEISTON in Beiston through the introduction of friends. M女士将自己的情况和北士顿BEISTON咨询进行了完整的表述,然后北士顿BEISTON的文案老师为M女士制定了专属的办理方案,协助其准备相关的申请材料,并反复审核,确保无误后完成最终递交。 Ms. M gave a complete description of her situation and BEISTON Consulting in BEISTON, and then the copywriting teacher in Beiston in Beiston made a special handling plan for Ms. M to help her prepare the relevant application materials and review them repeatedly to ensure that they were correct and finally submitted. 在北士顿BEISTON文案老师的努力下M女士顺利拿到了来华工作许可证,接下来就可以办理工作类居留许可如愿的在华工作啦! Thanks to the efforts of BEISTON copywriter in Beiston, Ms. M successfully obtained a work permit in China, and then she can apply for a work residence permit and work in China as she wishes! 在得到成功获批的消息后M女士也非常激动,向北士顿BEISTON文案小组连连表示感谢,其实能够帮助到大家北士顿BEISTON也倍感光荣,尤其是看到大家因为北士顿BEISTON的努力而绽放出笑脸的时候北士顿BEISTON更是非常高兴。 Ms. M was also very excited after receiving the news of successful approval, and thanked BEISTON copywriting team again and again. In fact, BEISTON was honored to help everyone, especially when everyone was smiling because of BEISTON's efforts. 既然来华工作许可证这么重要,那么哪些在中国境内的外籍申请可以申领来华工作许可证呢?根据官方要求,符合下列情形之一的,可以在境内直接申请外国人来华工作许可,应按申请《外国人来华工作许可通知》和申领《外国人工作许可证》提交全部申请材料: Since the work permit in China is so important, which foreign applicants in China can apply for the work permit in China? According to the official requirements, if one of the following circumstances is met, you can directly apply for a work permit for foreigners in China, and all application materials should be submitted according to the Notice of Applying for a Work Permit for Foreigners in China and the Application for a Work Permit for Foreigners: 1、持其他签证或有效居留证件已入境的外国高端人才A类 Foreign high-end talents who have entered the country with other visas or valid residence certificates are Class A. 2、在华工作的外国人变换用人单位,但工作岗位(职业)未变动,且工作类居留许可在有效期内 Foreigners working in China change their employers, but their jobs (occupations) have not changed, and their work-related residence permits are valid. 3、中国公民的外籍配偶或子女,在华永久居留或工作的外国人的配偶或子女,持有效签证或在有效期内的居留许可的 Foreign spouses or children of China citizens, or spouses or children of foreigners who live or work permanently in China, holding valid visas or residence permits within the validity period. 4、符合自由贸易区,全面创新改革试验区相关优惠政策的 In line with the relevant preferential policies of the free trade zone and the comprehensive innovation reform pilot zone 5、用人单位符合享有跨国公司在华地区总部相关优惠政策的 The employer meets the relevant preferential policies for the regional headquarters of multinational companies in China. 6、企业集团内部人员流动的 Movement of personnel within the enterprise group 7、执行政府间协议或协定的 Implementation of an intergovernmental agreement or agreement 8、已持有工作签证依法入境的驻华机构代表人员,已获得来华工作90日以下的外国人来华工作许可证,在其停留有效期内,被境内用人单位依法聘用的 Representatives of resident offices in China who have held work visas, who have obtained a work permit for foreigners working in China for less than 90 days, and who have been employed by domestic employers according to law within the validity period of their stay 9、其他审批机构认定符合条件的 Other examination and approval agencies shall meet the conditions 有关于来华工作许可证的相关内容就为您分享到这里,如果您近期有来华工作的需求,或者是需要办理来华工作许可证但不清楚如何准备,那么也可以向专业平台寻求帮助,但在选择的时候一定要擦亮双眼,以免误入不良中介的圈套造成您的损失。 I'll share the relevant contents about the work permit in China for you here. If you need to work in China in the near future, or need to apply for a work permit in China but don't know how to prepare it, you can also seek help from the professional platform, but you must keep your eyes open when choosing, so as not to fall into the trap of bad intermediaries and cause your losses. 以上就是北士顿BEISTON为您分享的全部内容啦,希望对您有所帮助,那关于本期案例以及来华工作许可证您还有哪些疑问呢?欢迎您随时和北士顿BEISTON取得联系,专注于来华项目多年的北士顿BEISTON拥有非常丰富的来华签证办理经验,可以为您提供一对一专业指导,协助您顺利来华发展事业~ That's all that BEISTON has shared for you. I hope it will help you. What questions do you have about this case and the work permit in China? You are welcome to get in touch with BEISTON at any time. BEISTON, who has been focusing on projects in China for many years, has very rich experience in visa processing in China and can provide you with one-on-one professional guidance to help you develop your career in China smoothly ~ |