爱彼皇家橡树推出新款紫色 37 毫米超薄陀飞轮腕表

要生产 50周年纪念手表来纪念豪华运动手表的先行者，这无疑是一个挑战。幸运的是，爱彼并没有被挑战吓倒，并推出了搭载新开发机芯的Jumbo Extra-Thin 16202等杰出表款，庆祝皇家橡树腕表 50 岁生日。在最初的欣喜若狂几个月后，美联社推出了首款配备飞行陀飞轮的 Jumbo。39 毫米精钢表壳将标志性 Jumbo 的经典设计风格与全新超薄飞行陀飞轮机芯（机芯 2968）融为一体，并饰有标志性的蓝色小型格纹装饰 拨号。鉴于开发一款新机芯以适应 Jumbo 8.1 毫米薄表壳的挑战，该项目被委托给 AP 的研发部门，成为 RD#3。今天，历史重演，AP 推出了皇家橡树 RD#3 的第二个版本，其表壳尺寸更小，为 37 毫米，配有经典的娇小格纹表盘，颜色为勇敢的紫红色。

Jumbo 被誉为设计偶像，与杰拉尔德·尊达 (Gerald Genta) 1972 年的原版皇家橡树 (Royal Oak) 非常接近。凭借其 39 毫米的超薄不锈钢酒桶形表壳、一体式表链、带八颗外露螺丝的八角形表圈和小巧的格纹表盘，Jumbo 已成为世界上最抢手的表款之一。由于其“大”39 毫米表壳，在 1970 年代被昵称为“Jumbo”，当 AP 杀死传奇裁判时，许多粉丝担心 Jumbo 的灵魂。15202 在 2021 年为 50周年ref.16202铺平道路2022 年。在 MONOCHROME 团队眼中，最新的皇家橡树 Jumbo 16202 在 2121 机芯节拍五十年后配备了新的超薄内部机芯 – JLC 920 ébauche – 几乎完全相同外面是原来的，但里面更好。

虽然“Jumbo”的精神在这款 37mm 中得以延续，我很想称它为“Baby Jumbo”，但这款新表不能被视为 Jumbo，因为它不符合 39mm 表壳尺寸 AP 的严格规格已经就位了保护其国王的城堡。也许了解这款全新 37 毫米表款分类的最佳方式是结合 AP 的研发表款，这是创新的温床，如 RD#1 RO Concept Minute Repeater Supersonnerie 和 RD#2 RO Selfwinding Perpetual Calendar Ultra - 薄设计。39 毫米 RO Jumbo Selfwinding Flying Tourbillon Extra-Thin RD#3 标志着第三项创新，现在伴随着这个更小的 37 毫米，两者均由新口径 2968 提供动力。

较小的 37 毫米型号保留了较大型号的 8.1 毫米表壳高度和 50 m 防水性能，并配备了蓝宝石水晶底盖。与今年早些时候对皇家橡树永久成员进行的整容手术一样，抛光斜角更宽，表链锥度的增加使手表的轮廓更加纤细。

尽管 37 毫米型号的直径使其无法成为 Jumbo，但它确实与 39 毫米 Jumbo 具有一些相同的功能 - 包括价格！首先，表盘饰有标志性的小型格纹格纹扭索图案，但采用了非常鲜艳的紫红色。表盘通过化学气相沉积 (CVD) 技术获得，以确保均匀持久的色调，采用 1972 年原创的白金浴缸形时标和带荧光涂层的皇家橡树指针。爱彼签名和分钟轨道均以白色印制，6点钟位置的视窗露出钛金属飞行陀飞轮框架。

为 39 毫米和 37 毫米表款提供动力的超薄飞行陀飞轮机芯 2968 历时五年研发，堪称一项技术成就。作为之前为41毫米直径保留的复杂功能，AP的技术团队不得不重新思考架构，以减少飞行陀飞轮的厚度。解决方案之一是为陀飞轮框架配备外围驱动器。外围驱动器可以减小陀飞轮的厚度，以适应纤薄的 8.1 毫米表壳，同时提高能源效率。另一项修改是增加振荡器的幅度。为了增强飞行陀飞轮的奇观，摆轮臂的几何形状和位置进行了修改，并将陀飞轮放置在表盘水平。

底盖展示了 2968 自动机芯的镂空桥板和摆陀。该机芯基于安装在Jumbo 16202 自动上链机芯内的新型 7121 机芯，具有扩展的动力储存和滚珠轴承安装的摆陀。它由 226 个部件和 33 颗宝石组成，直径为 29.6 毫米，高度仅为 3.4 毫米（仅比简单的自动腕表高 0.2 毫米）。与其他皇家橡树 50 周年腕表一样， 22k 玫瑰金镀铑摆陀饰有特殊的“50 Years”标志。从 2023 年起，专用的周年纪念摆陀将消失。手工装饰的机芯部件包括主板和桥板上更现代的线切割（轮胎特征）饰面，取代了传统的日内瓦波纹。