【符号是个神奇的存在,它既是人类最初的表达载体,也是无数次文明变迁的见证人。符号到底是什么?世界各地有哪些独特的符号?如何用艺术的眼光欣赏符号?这当是一本能帮你忘却白日繁琐的小书,一切,从“零Zero”开始!】 年龄越大,世界越窄;如果说,孩子的时间是七色的,少年的时间是四色的,青年的时间是双色的,那么中年的世界似乎只剩下了灰色。 现代人每天忙着汲取各种知识技能,生怕被这个快速运转的世界抛弃。试问一句,你们累了吗? 如果恰好不幸被我言中,不妨赶紧过来看看,这本神奇美妙的小书——《零ZEЯRO:世界符号大全》 2017年“最美的书评选”特邀嘉宾、日本鬼才设计师松田行正出了一套让人脑洞全开的奇书! 《零ZEЯRO:世界符号大全》 重点是颜值还高! 《松田行正系列作品》 看过之后,感觉自己就像在另一个美妙的世界里神游了一圈! 具体怎么个神奇法,直接上图说话! 本书集结了11章×11种=121个文字群、符号群。 本书的作者松田行正是日本特立独行的书籍设计界奇才。设计图书的同时,他还经营了一家名为“牛若丸”的小型出版公司,贯彻“图书是艺术品”这一理念。自1985年起他开始主持牛若丸出版社,这家出版社的特殊之处在于所有的出版物都是由松田行正自著、自编、自己发行,如此这样一年出一到两本书,坚持了20多年,独立出版了20多本书,名扬出版业。 在松田看来,这个世界上再也没有比“零”更不可思议的记号了。 曾经有一个电视广告,主角在支票上填写金额数字时,由于笔实在太好写,“零”填得太顺,搞得周围的大人物们十分紧张。 “零”明明代表“无”,但只要不断加上去,就能让数字无限变大。这就是“零”。 ★汉字中的“日”是象形文字,起初为圆中加上一点,随着时间的变迁才演变成现在的形状。这个点是为了和周围什么都没有的空间区别,表示确实存在着实体。可把点拿掉就是零,外框的圆依然残留着。从另一个角度来看,零也可以是“中间”的意思。 ★约5世纪或6世纪,零在印度被发明出来。从那时起,它的形状已经是“○”或“”。在印度,数字以人身体的一部分或太阳、月亮等来表示,或许“○”的诞生和中国的象形文字有着相同的构想,是个连毕达哥拉斯、欧几里得和阿基米德也不知道的数字记号。 ★零(zero)在印度语中读作“sūnya”,意思是“空无一物”,8世纪传到阿拉伯时译成“a-ifrcipher”,意思是“空”。12世纪阿拉伯的算术书被翻译成拉丁文传到欧洲,根据读音演变为“zephirum”和“tziphra”。之后又衍生出许多不同的名称,像“zeuero”“ceuero”“zepiro”等,其中意大利语的“zero”广为流传,使用最多,才成为固定的称呼。 在思考这些演变时,我开始想把这些现在已不被使用的文字、符号和奇形怪状的图案等收集起来。而“零”可以说是这些不可思议的符号最恰如其分的原点,书名“ZERO”因此诞生。但是,为了涵盖超出ZERO范围的偏离(err / error)的意思,所以改成“ZEЯRO”。 举例来说,浦泽直树的《怪物》里就有这种感觉。 《怪物》是一套以东西德为背景的心理惊悚漫画,医术高超的主人公天马医生救了一个头部中枪的小孩。小孩后来和妹妹一同失踪。多年后,连串杀人案发生,凶手──一个叫约翰的年轻人出现在天马面前,而他就是当年那个被天马从鬼门关拉回来的小孩。无辜的天马成为杀人嫌犯被迫逃亡,一路追查约翰的下落。渐渐地,他发现自己当年所救的,是一只危害人间的怪物…… 就在这样绘声绘色、连续不断的创造又解释的历史中,出现了一种用来操纵“0”的忍者护身符。 忍者的暗号。五行(木、火、土、金、水)和“人”“身”,跟五色(青、黄、赤、白、黑)和“色”“紫”等汉字结合创造出的暗号。具体的解读法不明,但是把这些暗号加上某种规则,置换成日语五十音的话,就可以成为简单替代密码。 符号往往包含着许多意义,统一符号的想法也出现得很早。文艺复兴时期的英国数学家、魔法师约翰迪伊(John Dee,1529-1608)写了一本神秘而独特的《单一体象形文字》(Monas Hieroglyphica,1564)。“Monas”就是“Monad”,意思是单位或单一。 从毕达哥拉斯、柏拉图到莱布尼茨,基本粒子构成宇宙的概念已经成形。迪伊以这个“Monad”为神,创造了可以代表神、变换成十字架的符号。换句话说,这个符号就是迪伊的宇宙方程式,相当于爱因斯坦的“E=mc2”。 占星术中使用的符号与天文学中使用的符号重叠,经常使用的符号包括十二星座和古典行星的迹象。这些起源于中世纪的拜占庭天文学,但其目前的形式是欧洲文艺复兴时期的产物。 这么一说似乎很高大上,其实不过是融合当时的神秘主义两大要素炼金术和占星术的一个符号罢了(图3)。 其中,圆点代表地球,圆圈代表太阳绕着地球转,也就是托勒密的地心体系宇宙。太阳上面的半圆是月亮,下面是十字架。十字架下方的两个半圆是天动说的太阳轨道,即黄道十二宫之一的白羊宫。“月亮+太阳+十字架”的组合,在占星术上是“水星”的符号,在炼金术中就是把贱金属变成贵金属的媒介“水银”。白羊宫代表火,这个宇宙符号的象征是炼金术中金属转变的世界。用火(白羊宫)让水银(水星)先变成银(月亮),最后再变成金(太阳)。无论怎么看,这个符号都像是受到炼金术启发的时代产物。 有不少说法认为炼金术、占星术符号来自希腊字母,神秘主义符号来自希伯来字母。炼金术、占星术的部分符号后来被当作化学符号和生物学符号来使用。文字与字母的衍生演化也是个复杂的过程,涉及范围很广。 绘制这些符号与文字的系统树(见本书护封的背面)是一个十分吸引人的主题。 夜晚看着发光的星星,似乎很自然地认为★形符号是理所当然的,但在日本,★形符号的使用是明治以后才有的事,之前是以“○”表示星形的。阴阳师安倍晴明的晴明纹与星星的符号并没有直接的关联。★形的使用可以追溯到古巴比伦或毕达哥拉斯的时代,历史相当悠久。 本书所列的符号群只是作者根据形状的趣味性来选择的。很多复杂形状已经超越了沟通途径,有些文字系统因为形状和文法太过复杂而无法流通,就自然消失了。也有一些像神代文字那般怪异的文字系统。除了感到形状有趣之外,我还被这些文字、符号的瞬息万变所迷惑。 本书最终集结了11章×11种=121个文字群、符号群。 另外,值得一提的是,每一页的尺寸也是11的倍数,宽121毫米×长209毫米,正文的版心尺寸也是以11毫米为单位的自然数倍数,宽88毫米×长187毫米。各章的内容并非完全有系统的分类,主要以形状相似,还有演变关系来组合编排。各章篇首的符号是由象征此章的字母变形而来。诸位读者,就请跟我一起走进这个昆虫图鉴般的奇妙世界吧! 最后,再来说说,《零》这本书封面上的圆形小洞——是凡尔纳(Jule Verne)的小说《桑道夫伯爵》(Mathias Sandorf, 1885)中桑道夫伯爵用以解读暗号的模型纸。原封不动时为“ZEЯRO松田行正”,顺时针旋转90度时就变成“ZAЯRATHUS”,再转90度就会出现“TЯRASIGNE”,再转90度则会出现“ASINTOEЯR”。这36个字母去掉作者名,就变成ZEЯRO,ZAЯRATHUSTЯRA,SIGNE,A SIN TO EЯR。此外,纸上的九个洞排列方式来自杜尚(Marcel Duchamp)《新娘,甚至被光棍们剥光了衣服=通称大玻璃》(La Mariée mise á nupar ses célibataires, même,1915~1923)中的“九个射击的痕迹”。喜欢玩双关语的杜尚用射击的洞比喻射精。 暗号中的“R”全都用“ЯR”来表示。“RR”是杜尚的笔名RroseSélavy的前两个字母。1921年,杜尚想象一个具有双重人格的自我,因而取了这个女性化的名字。刚开始只有一个R,后来从“arroser”(撒水)得到灵感,改成两个R。Sélavy是“c’est la vie”的谐音,“Rose,c’est la vie”(玫瑰,这就是人生)。ЯR左右相反,即使没有Я,也还有一个R,也就是意味着零的“ZERO”。 附赠别册,可赏可玩 具体解密玩儿法,详见下图指南 好 书 荐 读 《零ZEЯRO:世界符号大全》 现代人每天忙着汲取各种知识技能, 生怕被这个快速运转的世界抛弃。 试问一句,你们累了吗? 文章来源:中信书店 如果你有想要推荐的好书, 可以在下方留言和生态君分享喔。 -广告- |