|
2022年11月11日-20日，10天时间 国度大剧院代表团出访瑞、奥、德3国 在苏黎世、琉森、维也纳、柏林4座城市 会晤掩盖17家国际艺术机构和10家经纪公司 中止了近20次谈判 与4位世界著名艺术家聚首畅谈···· 文化互鉴，携行致远 我们先用一条视频回想本次国度大剧院代表团文化出访之旅的精彩瞬间~ 11月15日至18日，出访代表团开启在德国首都柏林的行程，分别会晤了柏林国度歌剧院、柏林歌剧基金会、德累斯顿音乐节、英国皇家爱乐乐团、慕尼黑爱乐乐团的担任人，并与指挥巨匠巴伦博伊姆亲切会面，共叙友谊，这也是本次文化交流之旅的最后一站。 剧院联盟 务实协作 与柏林国度歌剧院、柏林歌剧基金会深化交流
柏林国度歌剧院
出访代表团调查柏林国度歌剧院 11月15日，国度大剧院出访代表团会晤了柏林国度歌剧院马缇亚斯·舒尔茨院长。舒尔茨院长表示，固然三年不曾谋面，但两个剧院间的传统友谊以及世界剧院联盟的胜利运作，使双方在各层级都坚持了密切的沟通和互动，也使彼此友谊在分离制造、人员交流、巡演计划、阅历分享、剧院联盟等各范畴继续深化、延展和取得实效。柏林国度歌剧院更深了解到了国度大剧院的运作和长大，这将成为双方未来更密切协作的重要基础和动力。出访代表团感激舒尔茨院长在疫情期间就不时推进双方友谊与业务协作方面做出的努力，就双方多项协作事宜的进度与舒尔茨院长中止了磋商，引见了世界剧院联盟近期工作和年度大会筹备状况，并约请他参与行将举行的年度大会。现任柏林国度管弦乐聚会号首席、国度大剧院管弦乐团客座圆号首席曾韵也与代表团见面，柏林国度管弦乐团团长安妮卡特琳·弗尤特女士说，“曾韵在两个乐团都有任职，既是两个机构重要的情感联合，也是中德文化交流的重要成果，更阐明了两国在人员交流方面的联络牢不可破。”
柏林歌剧基金会
出访代表团会晤德国柏林歌剧基金会总经理乔治·费尔特哈勒
出访代表团调查柏林歌剧基金会舞美制景工厂 11月16日，国度大剧院出访代表团来到柏林歌剧基金会，与总经理乔治·费尔特哈勒先生、舞美制造公司总经理洛夫·苏尔先生会面。两位国度大剧院的老朋友不约而同地回想起难忘的北京阅历，从国度大剧院同事们张张熟习的笑脸，到他们倾注了心血的台湖舞美艺术中心，处处都有难以忘怀的记忆。苏尔总经理说，固然大家三年未谋面，但觉得从未远离过，固然很多协作因疫情而延期，但大家不时在耐烦等候。出访代表团表示，疫情给表演艺术行业带来了暂时艰难，但有不少机构化危机为机遇，夯实展开基础，提升展开质量，中国表演艺术的持续展开令人自信心十足。费尔特哈勒总经理说，国度大剧院在疫情期间的阅历好比是“长征”的故事，他对国度大剧院在此期间胜利树立线演出出全链条制造才干表示赞同和祝贺，也分享了德国艺术界在更好均衡观众的线上体验和线下感受方面的讨论和尝试，并就柏林歌剧基金会旗下各歌剧院同国度大剧院深化数字内容交流、线演出出推行协作等提出了细致倡议。谈判后，出访代表团调查了柏林歌剧基金会舞美制景工厂，并与苏尔总经理就如何经过双方协作继续优化国度大剧院台湖舞美艺术中心中止了磋商。 巨匠会面 共叙友谊 巴伦博伊姆有自信心重返北京舞台
出访代表团赠画与巴伦博伊姆巨匠 11月16日，国度大剧院出访代表团亲切探望了专程前来同大家见面的指挥巨匠巴伦博伊姆先生。出访代表团将一幅国度大剧院员工杜文杰创作的巨匠肖像作为礼物送给巨匠，并祝福巨匠早日康复、早日重返舞台、早日重返北京。巴伦博伊姆巨匠说，2018年在北京的演出是他人生记忆最深的音乐会之一，孩子们的笑脸、故宫颐和园的美景、国度大剧院的建筑和员工、王宁院长数日的陪伴，都令他浮光剪影，最近几周他身体恢复的不错，越来越有自信心重返舞台、重回北京，把更多的美好音乐送给北京观众。王宁院长表示，国度大剧院会同柏林国度歌剧院坚持密切联络，愿在条件允许的状况下，随时约请和欢送巨匠重返北京。 千里逢迎 胜友如云 与德累斯顿音乐节、英国皇家爱乐乐团、 慕尼黑爱乐乐团共商展开
出访代表团会晤德累斯顿音乐节执行总监乌尔丽克·杰塞尔 出访代表团此次出访还吸收了不少著名音乐节、乐团的担任人专程赶来柏林会面商谈未来协作。德累斯顿音乐节执行总监乌尔丽克·杰塞尔女士在会面中提到，今年9月，国度大剧院与德累斯顿音乐节分离音乐会线上播出，遭到观众热烈好评，引发业界积极反响，这次协作也让德累斯顿音乐节更深地领略了国度大剧院的情怀、质量和实力，双方更多深度协作的种子已因而而埋下并发芽。双方就线演出出协作、结协作品委约、演出团体互访等事宜中止磋商后，出访代表团约请杰赛尔女士未来到国度大剧院访问，并提出“德累斯顿音乐节在北京”的协作动议，杰赛尔执行总监则约请国度大剧院管弦乐团在条件答应时参与德累斯顿音乐节演出。双方还就在世界剧院联盟框架下进一步增强沟通和深化协作等事宜中止了讨论。
出访代表团会晤英国皇家爱乐乐团团长詹姆斯·威廉姆斯 专程从伦敦赶来的皇家爱乐乐团团长詹姆斯·威廉姆斯、专程从慕尼黑赶来的慕尼黑爱乐乐团团长保罗·穆勒也先后与出访代表团会面。作为国度大剧院的老朋友，两位团长都在谈判中表白了对与国度大剧院友谊与协作的珍爱。威廉姆斯团长表示，国度大剧院与英国皇家爱乐乐团是十分好的协作同伴，我们共享着艺术理念、共享着艺术价值，并且在世界剧院联盟的推进下，全球艺术机构协作的凝聚力逐步增强，与国度大剧院协作的意义远远超越了单纯巡演的层面，而更是皇家爱乐乐团全球品牌战略里的关键环节，皇家爱乐乐团等候在国际表演艺术交流有序重启后尽早重返国度大剧院。穆勒团长说，同国度大剧院多年来在国际巡演上的协作，不只让慕尼黑爱乐乐团的音乐家们更深地认识和爱上了中国，也让大家看到了自己在推进文化互鉴方面发挥的作用，这样的国际文化交流在世界面对复杂应战的此时此刻显得愈加有意义，慕尼黑爱乐乐团愿为国度大剧院推进国际文化交流的努力尽己所能地提供支持。王宁院长向两位团长表白了对中国重启国际表演艺术交流的自信心，同两位团长就未来巡演协作的预案中止了磋商，并倡议两支乐团与国度大剧院坚持密切沟通，争取在条件允许时尽早重返国度大剧院舞台。 文化互鉴 携行致远 中外音乐家共同奏响友谊之声
国度大剧院柏林特别音乐会暨交流活动 11月18日晚，“文化互鉴 携行致远——国度大剧院柏林特别音乐会暨交流活动”在德国柏林中国文化中心举行，吸收了众多国际知名艺术家与文化范畴人士列席。音乐会上，国度大剧院管弦乐团客座首席、苏黎世歌剧院首席王晓明、国度大剧院管弦乐团客座圆号首席、柏林国度歌剧院圆号首席曾韵，以及德意志交响乐团首席陆威、打击乐演奏家胡胜男、中提琴演奏家徐杏园，还有来自苏黎世的钢琴演奏家尤尔林·莱温、来自柏林的大提琴家加布里埃尔·施瓦布等艺术家携手登台，呈现了《瑶族舞曲》《罗西尼主题变奏曲》《降E大调圆号五重奏》等多首中外名作，特别是返场曲冬奥主题曲《雪花》，将音乐会推向高潮。 国度大剧院院长王宁、中国驻德国公使衔文化参赞陈建阳以及德国外交部、柏林市政府的有关官员列席音乐会，来自伦敦、巴黎、柏林、慕尼黑、德累斯顿等城市的表演艺术机构及业内人士等近百位宾客参与音乐会。 国度大剧院院长 王宁 WANG NING
王宁院长在致辞中表示，愿同国际表演艺术界共同秉承相互尊重、交流互鉴的理念，开辟文化交流协作的宽广天地，谱写携手同行、协作共赢的新篇章。王宁院长说，这次出访恰逢国度大剧院建院15周年，我们希望向世界表白大剧院增强对外交流的激烈愿望，也置信在不久的未来，将再次看到国际艺术家登上国度大剧院舞台，再次看到中国艺术家重启国际巡演。出访代表团还同柏林汉斯-艾斯勒音乐学院院长萨拉·威德勒-威尔逊女士、德国西门子艺术项目艺术总监史蒂芬·弗鲁奇先生、以及来自东西合集乐团、拿索斯唱片、CCM、梶本、Intermusica、IMG等行业机构的担任人中止了交流。
在柏林期间，出访代表团赴中国驻德国大使馆拜会了吴恳大使、陈建阳公使衔参赞，通报了此次赴欧洲三国文化交流的状况和成果，并就如何携手推进中德表演艺术交流中止了深化交流。吴恳大使表示，国度大剧院是新时期中国表演艺术的领军机构，也是在欧洲及海外享有盛誉的中国文化品牌，其在促进中欧文化交流方面的很多举措都具有很好的示范效应，置信国度大剧院将在推进线下国际文化交流重启方面不时引领作用、取得更多实效。 出访期间，出访代表团还先后会晤和探望吕绍嘉、李飚、宁峰、王晓明、陆威、胡胜男、曾韵、吴立凡、郭迎等多位旅欧华人音乐家，并与他们畅叙多年友谊，等候他们早日回国演出。 出访之旅 精彩回想 更多访问实况可点击下方文章查看详情~
文字及图片来源：国度大剧院出访代表团 通讯员：郭阳 编辑：李子 |
名表回收网手机版
