N CPAO 美国巡演 2017年10月底至11月上旬,国度大剧院管弦乐团将在音乐总监吕嘉带领下,携手钢琴家张昊辰、琵琶演奏家吴蛮、小提琴家宁峰及大提琴家戈蒂耶·卡普松,再踏美国巡演征途,并在芝加哥、纽约、费城、教堂山、旧金山、安娜堡的各大地标性音乐厅登台亮相。 2017年10月28日-11月7日 芝加哥 纽约 费城 教堂山 旧金山 安娜堡 音乐艺术总监吕嘉执棒 张昊辰、吴蛮、宁峰、戈蒂耶·卡普松 领衔演奏中外经典作品 迎接国度大剧院开幕十周年 这次重返之旅则将横贯美国东中西部 总行程将逾两万五千公里 在吕嘉的带领下 乐团携手四位顶尖独奏家 呈现七部中西融合的作品 演出六场看点各异的音乐会 且均列入各地主办机构2017/18演出季 其中,吕嘉和乐团携手张昊辰10月30日首秀纽约卡内基音乐厅,更是重要的看点和亮点。本次巡演适逢国度大剧院开幕十周年前夕,既是国度大剧院不懈推进对等双向交往国际战略的成果展示,也可谓国度级表演团体近年来在“中国文化走进来”范畴的最新里程碑事情,已被正式列入中美社会与人文对话成果清单。乐团所至六地主办方中包含国度大剧院多家重要协作同伴,置信巡演不只将是双方既有同伴关系的一次深度总结回想,也将把这些重要的战略协作关系带入新的十年。 ▲国度大剧院管弦乐团北美巡演发布会现场 乐团在国度大剧院成立十周年之际再次走出国门,就是要真实作为国度的文化使者去彰显新时期中国人的文化自信,既要表示世界经典的中国诠释,也要表示中国文化的世界表白,以乐团杰出的艺术表示折射国度大剧院的十年辉煌成就,折射整个国度在文化艺术范畴天翻地覆的展开与变更,并以此向世界展示充溢时期风貌的中国形象和具有全球价值的中国文化。 ——国度大剧院院长陈平 回归与拓展 中国交响生力军 亮相美国六大音乐季 ▲国度大剧院管弦乐团 国度大剧院管弦乐团的本次重返美国之旅,既秉承了乐团在国际巡演范畴高举高打的老传统,也展示了乐团在拓展国际协作时深耕细作的新思绪: ▲国度大剧院音乐总监吕嘉 乐团所至六个城市中,既有四座享誉全球的音乐重镇大城市,也有两座历史文化沉淀深沉的大学城,而乐团此次赴美的足迹也将遍至全美东中西部。 两大美国古典音乐重镇 芝加哥交响中心、费城基默尔艺术中心 芝加哥交响中心是蜚声全球的芝加哥交响乐团与穆蒂巨匠的驻地。2014年11月2日,作为首个登上该中心音乐季的中国乐团,国度大剧院管弦乐团在此中止北美首秀,并遭到当地诸多音乐评论家的高度评价,而芝加哥交响乐团随后也立刻决议约请乐团重返芝加哥。 费城基默尔艺术中心是国度大剧院“老朋友”费城交响乐团的大本营。作为两家战略同伴机构的重要协作项目,乐团此次重返费城也已由双方谋划已久。 纽约卡内基音乐厅 举世出名的纽约卡内基音乐厅斯特恩礼堂将是乐团此次巡演的第二站。其间,吕嘉和乐团将约请著名钢琴家张昊辰担纲独奏家,为纽约观众带来可谓华人王牌经典的钢琴协奏曲《黄河》。据悉,作为双方战略同伴关系的重要成果,这场音乐会早在两年前便已由陈平院长与格林森总经理共同敲定。目前距音乐会固然还有一周左右的时间,但卡内基音乐厅已对乐团的到来充溢等候,并估量这将成为一场一票难求的音乐会。 北卡罗莱纳大学教堂山分校,留念堂音乐厅 安娜堡 密西根大学希尔礼堂 巡演第四站教堂山和第六站安娜堡,将是乐团初次走出美国大城市,深耕文化沉淀深沉的大学城。作为北卡罗莱纳大学和密歇根大学的所在地,两座城市都有超越百年历史的音乐厅,安娜堡的希尔礼堂还曾见证过拉赫玛尼诺夫、普罗科菲耶夫等多位传奇性音乐家的现场演出,也是柏林爱乐、维也纳爱乐等交响名团的定期造访之地。 旧金山戴维斯交响音乐厅 乐团将在巡演第五站前往旧金山,这将是乐团初次亮相美国西海岸,也将是他们在旧金山交响乐团两次到访北京后初次应邀回访。旧金山的音乐会将在旧金山交响乐团的主场、外观雄伟的戴维斯交响音乐厅演出,并将作为旧金山交响乐团2017/18音乐季“Great Performer”(巨大演奏家)系列的内容与观众见面。 这种高规格巡演的完成,阐明了乐团上次北美巡演时遭到的肯定是实真实在的,阐明了国度大剧院品牌影响的实力和国际战略的胜利,特别阐明了国度大剧院坚持俯首阔步和堂堂正正走进来的方针是对的。 ——国度大剧院管弦乐团董事长陈戈 在一次巡演中登台六个如此重要的音乐季,对全球任何乐团都足够成为历史性回想,也意味着这次行程将是国度大剧院管弦乐团有史以来最高规格的国际巡演。 ——国度大剧院管弦乐团总经理任小珑 音乐与友谊 吕嘉携黄金阵容 演绎中国元素与西方经典 在以“胜友如乐”为主题的国度大剧院管弦乐团这个乐季中,这次巡演可谓重要焦点事情之一,也同样贯衣着音乐与友谊的相伴相生。携手参与巡演的四位独奏家,都是国度大剧院的老朋友,都与乐团有过多次难忘的协作。 青年钢琴家张昊辰 在纽约担纲钢琴独奏的是青年钢琴家张昊辰,作为范·克莱本国际钢琴大赛最年轻的金奖取得者之一,他也是当今乐坛深受欢送的青年钢琴家。 小提琴家宁峰 小提琴家宁峰也是国度大剧院及乐团的老朋友,他将在芝加哥、费城、教堂山与吕嘉及乐团连演三场赵季平的新作。 “中国琵琶走向世界第一人”吴蛮 享有“中国琵琶走向世界第一人”佳誉的吴蛮,以手中的琵琶深耕欧美乐坛三十载,也由此开创了中国民族乐器在世界主流乐坛的新纪元,在芝加哥、旧金山和安娜堡,她将三次演奏美国作曲家卢·哈里森为她创作的琵琶与弦乐队协奏曲。 欧美人气大提琴家戈蒂耶·卡普松 在欧美人气极高的大提琴家戈蒂耶·卡普松,多年来对东方文化有着独到的兴味与研习,他将在费城和教堂山两次演出他情有独钟的中国作品。 演出七部作品 东西文化交相辉映 四位顶尖高手将联手吕嘉组成这次巡演的黄金阵容,总共演出的七部作品,可谓东西文化交相辉映的音乐盛宴: 在西方经典作品方面,吕嘉精心选择了勃拉姆斯《第四交响曲》及西贝柳斯《第二交响曲》,来展示乐团在演绎德奥作品方面的传统优势和呈现民族浪漫主义的深沉功底。可谓民族肉体音乐写照的《黄河》、赵季平的《第一小提琴协奏曲》、陈其钢的《乱弹》和《逝去的时光》、美国作曲家卢·哈里森基于对东方音乐的兴味和研讨而作的琵琶作品则从各个维度为中国近当代音乐绘制了一幅“微缩全景素描图”。 ▲琵琶与弦乐队协奏曲 在吕嘉看来,此次巡演的曲目选择则是“东方与西方兼备,经典与新作交错”,真正表示了本次巡演带着中国文化和中国形象走向国际舞台的企图。 委约与首演 推进中国作品走向世界 特别值得一提的是,巡演的七部作品中,将有三部迎来美国首演,其中一部还是国度大剧院最新的国际分离委约之作。 ▲赵季平在“交响中国风:国度大剧院新作品音乐会”上 其中,赵季平《第一小提琴协奏曲》是由国度大剧院与悉尼交响乐团等分离委约,将在芝加哥迎来美国首演,也将奏响费城和教堂山的音乐厅。这部作品还在刚刚过去的“交响中国风:国度大剧院新作品音乐会”上世界首演,并大获好评。 我打算用新的小提琴协奏曲来希望表白人类的博爱与情怀,讲述一切跌宕起伏终将归于平和容纳之道。这部作品的音乐言语具有浓郁的中国颜色,它能为中国观众所接受喜欢,同时也能够经过音乐言语与世界对话。 ——赵季平 ▲《逝去的时光》 大提琴与乐队协奏曲《逝去的时光》虽系陈其钢20年前旧作,但却从未在美正式亮相,这次则将在费城和教堂山两次奏响。此外,陈其钢历时五年创作、并于2015年首演的《乱弹》将亮相纽约、旧金山及安娜堡。这部首演于2015年的作品,本是陈其钢题献给英年早逝的儿子之作,却从名义上没有给听者留下任何悲伤的机遇,反而是在奄奄一息的音乐行进中,带听者参与了一场绚烂的生命旅游。 ▲作曲家陈其钢 这些“新旋律”中包含的丰厚音乐颜色将一展中国出色音乐家在创作作风上的多种可能性,彰显出中国音乐在当代国际乐坛中的重要影响力。 国度大剧院管弦乐团总经理任小珑表示,把作品委约与国际巡演中止如此紧密的分离,不只“进一步阐明了国度大剧院的确在充沛应用自身的国际平台优势,一手抓好当代中国作品创作,一手促进中国作品走向世界”,而且也阐明“国度大剧院联手世界著名艺术机构中止作品委约,是为中国当代严肃艺术创作注入新的传播动力,让中国文化经过主流渠道转为世界言语并打入世界舞台的很好的方式。” 展示与交流 打造表演艺术范畴的 文化交流品牌 多年来,国度大剧院管弦乐团在国际巡演方面不时有着令人称道的整体规格和艺术质量:悉数亮相海外主流演出季或音乐节,酣畅展示中国当今乐坛的鼎盛容颜,既促进了国度大剧院与众多国际艺术机构的对等双向协作,也为中外文化交流综合质量的提升做出了积极的示范作用。 作为国度艺术基金2017年度资助项目,国度大剧院管弦乐团董事长陈戈表示,本次巡演既要确保作为中心任务的六场音乐会取得最圆满的呈现效果,还要真实担负起国度文化使者的义务,一方面在巡演各站参与若干社区艺术交流活动,一方面会与各主办艺术机构共商未来协作大计,借此契机长效推进国度大剧院双向对等的国际文化交流。 巡演期间的艺术交流活动 在纽约,乐团将面向卡内基音乐厅的资深会员举行公开彩排活动,并经过与卡内基音乐厅著名社区音乐项目Ensemble Connect的协作走入曼哈顿的学校; 在费城,费城市政厅及费城交响乐团将为乐团举行盛大的欢送及联欢活动,而乐团多个室内乐重奏组也将进入到费城的大学及博物馆; 此外,乐团的音乐家们将在旧金山深化当地华人社区,在安娜堡则将与当地的大学生们展开近距离互动。据了解,乐团的音乐家们为此准备了经典的中国作品,打算让美国观众有机遇在音乐厅外领略到更多的中国风。 排演现场 美国巡演在即,作曲家、国度大剧院管弦乐团的指挥和乐手们都在积极排演中,下面,就让剧小院带大家去现场看看吧! 更多关于国度大剧院管弦乐团美国巡演的最新音讯 文案 | 褚慧超 摄影 | 王小京 编辑 | 刘雅 国度大剧院 |