作者简介: 徐建新 日本明治大学史学博士;中国社会科学院世界历史研讨所研讨员;中国社会科学院研讨生院教授、博士生导师;中国日本史学会副会长;中华日本学会常务理事;中国世界古代中世纪史研讨会副理事长。 内容摘要:当代世界的许多民族国度中都存在着纷繁多样的国度认同问题。琉球(冲绳)社会历史上阅历了两次国度认同。第一次国度认同在琉球王国时期构成并完成。第二次国度认同发作在19世纪后期日本的武力吞并和琉球王国的消亡以后至今。当代冲绳社会的国度认同问题极为复杂,既有历史缘由的影响又有理想要素的影响;既有冲绳社会内部的缘由,又有国际关系的要素。冲绳社会的国度认同问题的未来展开走向不只对冲绳社会的展开,而且将对我国国度展开的外部环境产生严重的影响。 关键词:琉球(冲绳) 日本国度认同 二战以后,美国以分离国的名义对冲绳中止托管统治,1972年,美国从自身利益动身,将冲绳“返还”日本。日本在战后再次得到冲绳,自然快乐不已。但日本在对冲绳中止统治时也面临一个严重的问题,即琉球民族的国度认同问题。 一、近代以来影响琉球(冲绳)国度认同的时期背景 提到国度认同、民族认同问题,人们常常将其与国度主权、领土、自然资源等理想的政治经济利益相联络。从本源上说,认同、或称身份认同(Identity,日文作“アイテンテイテイ—”)属于客观认识范畴,是“个人一种客观的或内在化的、属于某个国度(民族)的感受”。依据目前西方社会学和民族学的划分,身份认同可进一步分为个人身份认同和由人类集团构成的群体认同,而群体认同又可依据群体范围和性质的不同,分为民族认同和国度认同。民族认同(这种认同往常也经常被称作“族群认同”或“族裔认同”)是民族成员以身体、名字、言语、历史与来源、宗教与文化传统等血缘关系和文化要素为主要辨认标记而表示出的对本民族的归属认识和认同情感。这是一种偏重于种族和文化传统的认同。所谓国度认同普通是指个人或一个民族集团对身在其中的国度和代表国度的中央政府的认可和服从,因而带有更多的政治性颜色。当然,个人对国度的认同不是静止的、孤立不变的,在不同时期不同事情背景下,身份认同、国度认同都会遭到来自政治、经济、社会、文化等各方面要素的影响和左右。另外,国度认同也是一种历史现象,从原始血缘共同体中个人之间的认同到氏族认同、族群认同,再到国度认同,是一个历史的过程,也是历史展开的结果。所谓当代民族国度内部在国度认同方面呈现问题,是指在民族国度中,一个民族的自我认同和国度认同与国度对该民族的认同存在抵触和不分歧,并由此引发一系列政治问题和社会稳定问题。 今天的冲绳19世纪以前称作琉球,生活在那里的琉球人是一个独立的民族,由琉球人树立的琉球王国是中国明清两代王朝的藩属国。在统一的琉球王国存在的450年时间里,作为宗主国的中国王朝依据册封体制对琉球国王中止册封、授予官号、印玺和爵位、赐予王姓,但不干预琉球的内政,允许藩属国以“自主国”的位置实行自治。作为属国的琉球则要恪守这种政治隶属仪式,包含接受宗主国的册封、运用宗主国赐予的封印、奉正朔(运用宗主国的历法和年号)和定期朝贡等。中国和琉球经过这种方式构成一种政治上的统治与被统治的君臣关系。明清时期和中国树立这种宗藩关系的还有许多国度,包含日本、朝鲜、越南、苏禄(菲律宾)等,只是日本在明朝中期退出了这一册封体制。1877年清国与日本建交后不久,在未得到清国允许的状况下强行将琉球并入日本,这是对中国国度权益的侵犯。 我以为琉球民族历史上的实践上存在两次国度认同,第一次国度认同在琉球王国时期构成并完成,当时的琉球人都有琉球民族的归属认识,他们称自己为“ウチナーンチュ”(琉球人),称日本为“ヤマトチュ”(大和人);他们具有属于本民族的言语和传统文化(包含祖先信仰、服饰、名字、生活习俗等);他们都以为自己是琉球王国的臣民。这时期琉球的民族认同和国度认同是在琉球社会内部自然展开起来的,是最初的、原生的认同,我们称之为第一次国度认同。必须指出的是,琉球王国时期的国度认同具有两重性,即当时的琉球人不只以为自己是王国的臣民,还以为琉球是中国的藩属国,这种对中国册封朝贡体制的认同和中国文化的认同在当时的琉球人看来是十分自但是且是必要的。由于当时的琉球人之所以能够控制先进的中国文化,并成为东亚各国贸易的桥梁(即所谓的“万国津梁”),正是得益于当时以中国为中心册封朝贡体制。后来的一些日本史家拼命抹杀或淡化中国册封朝贡体制对琉球王国以及琉球地域文化化进程的影响,把中琉关系贬斥为一种单纯的经济贸易关系,是不契合历史事实的。 在19世纪后期,由于日本的武力吞并和琉球王国的消亡,琉球民族失去了国度认同的前提和基础,对琉球王国的认同变成了一种历史记忆。随之而来的是日本近代国度对琉球(冲绳)人请求的国度认同。这一次的国度认同与之前相比的基本不同就是认同的对象变成了大和民族树立的国度,我们将这一次认同称为琉球民族的第二次国度认同,即一种次生的国度认同。 从琉球王国到今天的日本冲绳县的历史展开过程,不是琉球民族主动追求的结果,而是一个“被冲绳”、“被日本”、“被认同”的过程。17世纪以后,日本多次入侵琉球,强迫琉球王国向日本朝贡。尔后琉球独立的王国文化传统遭到日本文化的腐蚀和破坏。1879年日本在废藩置县的体制变革过程中,最终吞并琉球,强行改琉球名为冲绳县。尔后日本本土政权对冲绳人中止了大范围的皇民化教育,以至遏止在广播和教育现场讲琉球语,力图斩断冲绳人的历史文化记忆。二战后期冲绳成为美军进攻日本的独一的空中战场。在冲绳战役中,冲绳人被迫在“为日本天皇尽忠”口号下与美军作战,招致数以十万计的冲绳士兵战争民在战争中死亡。这一结果后来成为冲绳人对日本国度的最主要的负面记忆之一,至今还在影响着冲绳对日本国度的认同。二战后的打败国不招认日本对冲绳的主权,二战后初期美国还有过让冲绳独立的打算,最终美国以分离国的名义对冲绳实施了27年的托管。在美国占领政策的影响下,冲绳地域构成了对美国民主文化的认同和依赖。1972年美国在没有征得二战其他打败国允许的状况下双方面将冲绳的行政管辖权“出借”日本。行政管辖权不是主权,因而,严厉意义上讲,今天的冲绳仍是一个主权未定的地域。当然,日本政府和日本主流社会并不招认这一点,在他们看来冲绳的主权归属问题是一个曾经处置了的问题。固然日本在法理上对冲绳不具有主权,但是也应看到,今天的冲绳已被全面归入日本国度的行政管辖范围,日本政府实践上是在有效地对冲绳推进着各种异化和展开政策。 二、影响琉球(冲绳)国度认同的要素 假如一个当代民族国度包含了多个民族(即传统意义上的民族,或称族群),其国度认同可分为主体民族成员的国度认同和少数民族的国度认同。当代冲绳人的国度认同显然属于后者。长期以来,日本国度、社会行动和主流学术界似乎有一条不成文的商定,即不招认冲绳人的少数民族位置,尽量淡化和忽视冲绳人的琉球民族认识。简直一切日本教科书、学术著作和宣传媒介都以为日本国民由大和民族(主体民族)和人口仅有2万人的阿伊努族(少数民族)构成;冲绳人(即琉球人)不是少数民族,琉球人仅仅是大和人的一个分支,琉球语不是少数民族言语,而是日语的一种中央方言。 实践上,当代冲绳人仍有激烈的“我是琉球人”的族群认同。战后初期,由于主权归属问题的存在,日本政府并没有划定冲绳人为日本的少数民族。70年代初冲绳“返还”日本以后,冲绳人多数人固然认同了日本国度对冲绳的行政管辖权,招认自己是日本国民,但多数人并不认同自己是大和民族。随着美军基地问题、日本政府对冲绳的经济、文化教育政策以及日本的历史认识问题等要素的影响,冲绳人对日本国度的认同的强弱水平也在不时地发作着动摇和变更,以至还展开出了“琉球独立”运动。 在冲绳人和日本社会看来,影响当代冲绳人对日本国度认同的要素主要体往常以下一些问题上,即琉球人能否是有别于大和民族的独立民族,能否有民族独立和民族自决的权益;近代日本吞并冲绳能否有合理性;清查二战中日本国度将冲绳拖入战争的战争义务问题;战后冲绳人反对冲绳美军基地问题;现代化过程中冲绳人与日本本土一样享用对等的展开权问题,等等。 经过以上对近代以来日本侵占冲绳历史的简单回想不难看出,琉球(冲绳)人历史上的第二次国度认同阅历了一个艰难迂回、多灾多难的过程。这个过程直至今日依旧没有终了。事实上,在上述过程中冲绳社会与日本本土政权和美国占领军之间的恩恩怨怨并不是一些孤立的事情,这些事情所折射出的是近代以来搅扰冲绳人的更为复杂和深化的问题。 琉球(冲绳)被日本吞并的时期正值东亚区域社会严重的结构改造期和转型期。从前近代到现代,琉球(冲绳)社会的展开不时面临着四重矛盾的应战。第一是相对先进的日本文化与相对落后的琉球文化的矛盾与抵触(文化抵触);第二是殖民主义权力的入侵和近代欧洲威斯特伐利亚和约体系所肯定的以对等、独立、主权为基础的国际关系准绳与东亚地域传统的国际次序———即以中国王朝为中心的册封朝贡体制(即华夷次序)之间的矛盾与抵触(东亚国际关系体系的变轨惹起的抵触);第三是先进的资本主义消费方式、近代民族国度的政治体制与琉球王国传统社会的矛盾与抵触。在日本构建近代民族国度的展开过程中,主体民族对少数民族的强迫性异化惹起主体民族和少数民族之间的政治抵触,即异化的政治化(近代化惹起的抵触);第四是现代霸权主义国度的占领和地域干预与冲绳市民社会之间的抵触与矛盾(国际上的霸权主义与日益增长的当地社会的民族主义的抵触)。以上多重要素虚无缥缈地交错在一同,成为近代以来影响冲绳社会展开的时期大背景,同时也对冲绳人的国度认同选择产生严重的影响。 正由于如此,冲绳人在国度认同问题上的政治选择从一开端就展示出复杂性和多变性的特性,而冲绳社会、特别是冲绳中央政界、思想文化界和学术界在这一问题上经常表示出的相互矛盾的态度,其实都能够在上述多重抵触关系中找到解释。仅就对日本国度的认同而言,在不同的时期和不同的历史事情中,冲绳人或是为了强调本民族与大和民族的同质性战争等性而表示出对日本国度和日本文化的积极认同,以至不惜和大和人一同鼓吹“日琉同祖论”;但是在遭到日本国度的“结构性歧视”(指日本为完成自身国度展开战略而对冲绳社会整体的政策上的差别与歧视)时,又表示出猛烈的对立心情。所以,不时以来冲绳社会对日本国度的认同都处于频繁动摇的状态,还要指出的是,目前日本对冲绳只具有行政管辖权,不具有主权。就是说,冲绳人被请求的国度认同是对一个于己没有主权的国度的认同。再如,从现状来看,70年代冲绳被“返还”日本后,由于美国在冲绳的存在,日本并不能完整主宰“返还”后的冲绳事务,安定洋战争的权益关系依旧凝聚在冲绳的上空;就连日本也还不是一个具有完好主权的国度(即所谓的正常国度)。这样看来,冲绳人的国度认同问题是一种原本就不该存在、却在理想中不时被请求的认同。 三、当代国际要素对冲绳国度认同的影响 如上所述,前述前近代与近代以来琉球(冲绳)社会所面临的多重矛盾和抵触以及琉球(冲绳)民族的身份认同和国度认同的选择都与中国、美国、日本等大国对该地域的影响有着直接或间接的关系。 就当代而言,在冲绳的国度认同问题上,来自三个方面的力气在发挥着公开或潜在的影响力。这三个方面就是美国、日本、中国。这三方面影响的动机、作用和影响力的大小是不同的。 二战以后,由于美国的力气及其在当代国际格局和国际次序中的主导作用,美国对冲绳的影响是有决议意义的。从美国的立场看,冲绳基地是美国在亚太地域的军事力气的意味,是美国亚太均衡战略的重要棋子,是美国全球战略的重要一环。在美国看来,冲绳基地及日本本土的美军基地的存在既能够在第一岛链上遏制中国的崛起,又是长期掌控日本的威慑力气。因而,美国从其自身利益动身是不会轻言退出冲绳的。不外,在美国驻冲绳基地的各种请求和权益得到满足的前提下,美国不会反对冲绳社会对日本中央政府和国度的认同。 日本今天控制着对冲绳的行政管辖权,假如将美国要素和战后国际次序要素扫除在外的话,日本实践上控制着控制冲绳的全部权益。加之,今天日语曾经是冲绳的通用言语,所以日本在冲绳的国度认同问题上处在得天独厚的优势位置。从日本的立场看,二战以后,依据《开罗宣言》和《波斯坦公告》,日本丧失了近代以来对冲绳的统治权。因而,重新取得对冲绳的全部统治权不时是战后70年来日本的夙愿。在战后美军占领时期,冲绳当地运用的货币是美军军政府发行的B票和美圆,日自己到访冲绳要申请特别签证。当时的冲绳与日本本土没有统治与被统治关系。日本只能搜肠刮肚地炮制出一个所谓的“潜在主权”论(或称“剩余主权”论)来描画自己和冲绳的关系。1972年美国以私相授受的方式“返还”给日本的是对冲绳的行政管辖权,而非主权。所以今天的日本强调对冲绳具有完整主权时是缺乏底气的。1972年以后日本对冲绳采取的是以“少说多做”的方式来推进和强化对冲绳的影响。在加大对冲绳的行政管理、经济援助、教育投入、派驻军事力气的前提下,努力追求冲绳社会对日本国度的认同。日本政府还以应用冲绳社会与美军基地的矛盾,以冲绳县上级管理者的身份与美国交涉,不时紧缩美军在冲绳的生存空间。今年日本政府提出要削减包含冲绳在内的驻日美军的财政预算,就是一例。日本政府在冲绳和美国之间巧妙周旋的真实目的是所谓的“用美脱美”,即应用美国的同时,追求最终解脱美国控制,成为真正的正常国度。美国政府对这一点是心知肚明的。另一方面,日本政府实施的要冲绳社会认同日本国度的战略并非好事多磨。历史上日本强夺琉球、消灭琉球王国的久远记忆;二战后期的冲绳战役使冲绳人民遭受了庞大的羞耻和灾难;战后日本社会对冲绳人的社会歧视;让土空中积仅占日本全国面积0.6%的冲绳被迫承担扞卫日本本土保险的重担,为战后日本的保险付出了庞大牺牲(战后扞卫日本保险的美军基地的75%设在冲绳)。而且,今天的冲绳被迫承担着在未来可能发作的中美日地域抵触中遭受攻击的战争风险,这一切都使冲绳社会对日本政府和日本社会怀有激烈的不满和叛变心理,是影响冲绳社会对日本国度认同的主要缘由。 今天中国在冲绳问题上的战略诉求是,冲绳列岛不应当是美日遏制中国崛起的军事前哨,也不应当是干扰中国海洋展开战略的绊脚石,而应当是一个战争友好的地域。 战后70年来中国对冲绳社会的影响不是很大,也不是直接的影响。但是中国要素一直在冲绳社会中长期存在。历史上中国对冲绳的影响基本上是正面、积极的影响。在中国的鼎力扶持援助下构成的繁荣昌盛的琉球王国的历史,在冲绳人心中留下了不可磨灭的美好历史记忆。固然清末日本入侵吞并琉球时,面对琉球王国的求助,中国王朝最终因自身的贫弱而未能出手援助,但总体上说,冲绳人对历史上的中国还是充溢敬意和感激之心的。今天的冲绳人常说作为琉球王国宗主国的中国王朝在500年中历来没有侵略和杀害过琉球人,而在冲绳被迫跟随日本的100多年里,冲绳社会却因日本而遭受了极大的灾难,而且至今冲绳社会还在为日本付出牺牲。今天的冲绳人积极主张保存和发扬古代琉球王国时期的文化遗产,而古代琉球文化与中国文化之间有着千丝万缕、不可分割的联络。这种历史的连带感让冲绳人长期以来对大陆中国和台湾岛的中国人报有感恩和友好态度,只是在前几年钓鱼岛岛争发作后,冲绳社会才开端对中国产生不了解和不满(在日本,钓鱼岛归冲绳县石垣市管辖)。 冲绳社会对未来展开的愿景是把冲绳建成一个战争、民主、繁荣兴隆的地域社会,一个非军事化的社会。冲绳社会在国度认同问题上的态度是十分奇妙和复杂的。当代日本国度控制着冲绳展开的命脉,冲绳社会对这一点的认识是明智冷静的。同时冲绳社会对日本政府多年来的居高临下的狂妄态度和在历史问题上的暗昧态度怀有激烈的不满。在冲绳美军基地问题上,冲绳请求的不是赶走全部的美国人,而是消减冲绳的美军基地,与日本本土的其他地域平摊扞卫日本保险的义务与义务。美国在冲绳的基地和多发的美军欺辱冲绳人的事情招致了冲绳人的痛恨,但美国在占领统治时期实施的美国式的民主制度又是冲绳人十分向往和努力效仿的。在冲绳人看来,相比今天的日本政府,占领时期的美国军政府更愿意倾听冲绳人的意见。战后的中国在冲绳人眼中是亲切的,同时也是落后的。随着中国的崛起和强大,它使冲绳人心中产生出一种“水中月,镜中花”般的联想。固然当前主张琉球独立的人很少,琉球独立的话语还仅仅是冲绳人在居酒屋(小酒馆)里的谈资,但有迹象表明,接近和应用中国正在悄然变成一种冲绳中央政权与日本政府对立的无形的筹码。近年来大量中国游客造访冲绳,繁荣了冲绳的旅游业。冲绳希望与中国树立更普遍、更耐久的经贸往来。 上述种种要素都反映到冲绳的国度认同问题上。固然依据日本政府的国情调查,80%以上的冲绳人以为冲绳在“回归”日本后生死水平进步了,但这不等于冲绳人对日本国度认同的水平也随之进步了。如前文所述40%的冲绳人以为自己是琉球人,即与本土的大和人不同,近30%的冲绳人以为自己既是琉球人又是日自己,只需25%的冲绳人以为自己是日自己。可见日本政府请求的冲绳对日本国度的认同还没有完整完成。 当代冲绳社会的国度认同问题极为复杂,既有历史缘由的影响又有理想要素的影响;既有冲绳社会内部的缘由,又有国际关系的要素。冲绳社会的国度认同问题的未来展开走向,不只对冲绳社会的展开,而且将对我国国度展开的外部环境产生严重的影响。 【注】文章刊登于《外国问题研讨》2018年01期。 责编:齐云彦
|