|
天儿凉了，大家都会穿上保暖的雪地靴吧？
置信大家都见过这种鞋吧，我猜很多人都会脱口而出：U-G-G（油叽叽） NO! Ugg 是在澳洲降生的，当地人一开端称谓这种鞋为“ugly sheepskin boots”（丑陋的羊皮靴子）。后来被简化为 ugly，最后索性把尾巴 ly 也去掉了，留下最前面的 ug，又补了一个 g，构成了往常的 ugg。 因而正确的读法应该是“阿哥”，不外在中国大家想怎样念就怎样念，只需知道是这个牌子就成，反正只是一个名字嘛，怎样方便怎样来。 今天正好借这个这个机遇跟大家引见一下形形色色的品牌用英文该怎样说。 MAC Mac是一个来自于加拿大的高端彩妆品牌，固然它的中文翻译是“魅可”。
但Mac英语名字却不是“魅可”，它的全称是“MAKE-UP ART COSMETICS”，简写为“MAC”，因而应该分开来念字母M-A-C的，又或者直接读成/mk/。 La Mer 海蓝之谜（La Mer）是众多女生都很想买的一个护肤品，它的面霜也被叫做“贵妇面霜”，大家知道La Mer的英语名字该怎样读吗？
是不是马上就从嘴巴说出“拉美儿”这个发音了呢，其实La Mer的正确读音也差未几，读作 /la'mr/。 Zara Zara是1975年成立的西班牙品牌，假如你把它读作za-ra（咋rua），其实是不正确而且还会有点不尊重这个品牌！
Zara最地道最正确的说法是依据西班牙语来发音，简单来说就是发tha-ra，读作/θaa/。 Chanel 香奈儿是世界知名品牌，自降生以来，没有一个女生能抵挡得住她的魅力。那究竟香奈儿怎样读呢？作为一个法国知名朴素品品牌，法音和英音会存在一定差别。
Chanel /ɑ:'nel /ch”和fish中的“sh”发音一样，汉字谐音“湿”；“a”读[a:]；nel读[nel],重音在第二个音节。 LV LOUIS VUITTON是地地道道的法国品牌，由LOUIS VUITTON先生于1854年创建于巴黎。LOUIS VUITTON只需法文发音，千万不要用英文的发音方式去套用！
法语中Louis末尾的s是不发音的：[lu:i] [vui to]，而且Vuitton里的t发不送气音，Vuitton的重音在后面的“on”上。 今天的分享就到这里啦，最后留下一个问题：“雅诗兰黛”用英文该咋说？知道的小同伴在评论区留言分享啊~ |
名表回收网手机版
