|
《大西洋月刊》《基督教箴言报》和《卫报》《科学美国人》2篇，占比13%。4个类型的来源就占到了75%的超高比例。 0622 / DAY114《卫报》 长难句 “We’re constantly strengthening the security protections in every Apple product to help customers defend against hackers, identity thieves and intrusions into their personal data,” Apple said. “We have the greatest respect for law enforcement, and we don’t design our security improvements to frustrate their efforts to do their jobs.” 图例 图例： 主句 “We’re constantly strengthening the security protectionsin every Apple product to help customers defend against hackers, identity thieves and intrusionsinto their personal data,” Apple said. “We have the greatest respectfor law enforcement,and we don’t design our security improvementsto frustrate their effortsto do their jobs.” 详解： We’re constantly strengthening the security protections 主干1 in every Apple product介词+名词结构 做形容词 修饰security protections to help customers defend against hackers, identity thieves and intrusions不定式 作副词 表目的 into their personal data介词+名词结构 做形容词 修饰intrusions. We have the greatest respectfor law enforcement, and we don’t design our security improvementsto frustrate their effortsto do their jobs 主干2 for law enforcement介词+名词结构 做形容词 修饰respect to frustrate their efforts不定式 作副词 表目的 to do their jobs 不定式做形容词 修饰their efforts ①constant VS instant ●constant ['kɑnstnt] adj. 不变的；恒定的；经常的 例：Constant indulgence in bad habits brought about his ruin. 经常沉溺于恶习招致了他的消灭。 考点： constant practice 时习，不时的练习 constant temperature 恒温；定温 constant pressure 恒压 同根词： adv. constantly 不时地；经常地 n. constancy 坚决不移；恒久不变 ●instant ['nstnt] adj. 立刻的；紧急的；紧迫的 例：You tell him what you want and expect instant results. 你通知他你想要什么并等候他立刻给你答案。 考点： in an instant 瞬间；马上 instant messaging 即时通讯 for an instant 片刻，瞬间 instant noodle 方便面；速食面；泡面 instant food 方便食品；即时食品；速溶食品 同根词： adj. instantaneous 瞬间的；即时的；猝发的 adv. instantly 立刻地；马上地；即刻地 conj. instantly 一…就… n. instancy 迫切；紧急；瞬间 ②strengthen VS enhance ●strengthen ['strθn] vt. 增强；稳定 例：Giving the president the authority to go to war would strengthen his hand for peace. 给予总统发起战争的权益会增强他关于战争的掌控权。 考点： strengthen environmental protection 增强环境维护 strengthen the awareness 进步认识；强化认识 strengthen unity 增强团结 strengthen discipline 增强纪律 同根词： adj. strong 刚强的；强壮的；坚固的；擅长的 adv. strong 强劲地；猛烈地 strongly 强有力地；刚强地；猛烈地；气息浓地 n. strength 力气；力气；兵力；优点 strengthener 助力器 ●enhance [n'hns] vt. 进步；增强；增加 例：The White House is eager to protect and enhance that reputation. 白宫急于维护并进步那名望。 同根词： adj. enhanced 增强的；增大的 enhancive 增强的；增加的 n. enhancement 增加；放大 ③identify VSidentify with ●identify [a'dntfa] vt. 肯定；审定；辨认，辨认出 例：Scientists claim to have identified hemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties. 科学家们宣称曾经发现某些植物产生的化学物质有强大的抗癌功用。 考点： identify oneself 证明自己(的身份) identify with 以为…同等于，与分歧 同根词： adj. identified 被辨认的；经审定的；被认同者 adv. identifiably 可辨认地；可看作是相同地 n. identity 身份；同一性，分歧；特性；恒等式 identification 审定，辨认；认同；身份证明 identifier 标识符，认同者；检验人，审定人 identifying 辨认，标识；标识关系 ●identify with 以为…同等于，与分歧 例：Never identify opinions with facts. 千万莫把意见和事实同等起来。 I believe that most readers will identify with the author. 我置信大多数读者会与作者产生共鸣。 ④intrude VS invade ●intrude [n'trd] v. 把…强加；闯入；侵入；侵扰 例：The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way. 新闻媒体因以一种令人无法接受的方式侵入人们的私生活而遭到谴责。 考点： intrude upon 侵入；打扰 同根词： adj. intrusive 侵入的；打扰的 n. intrusion 侵入；闯入 intruder 侵入者；干扰者；障碍者 intrusiveness 干预性；侵扰性；侵入性 ●invade [n'ved] vt. 侵略；侵袭；侵扰；涌入 例：People invaded the streets in victory processions almost throughout the day. 简直一整天，大街上挤满了欢庆胜利的游行队伍。 同根词： adj. invasive 侵略性的；攻击性的 n. invasion 入侵，侵略；侵袭；侵犯 invader 侵略者；侵入物 see eye to eye with somebody about sth
译文：见地分歧 (与某人)见地完整分歧，意见相同 0621 / DAY113 The company’s chief executive, Tim Cook, has hailed privacyas a “fundamental” rightand skewered both Facebook and one of Apple’s biggest rivals, Google,for vacuuming vast amounts of personal informationabout users of their free services to sell advertisingbased on their interests. 该公司首席执行官蒂姆库克(Tim Cook)将个人隐私视为人的“基本”权益，还激烈抨击了Facebook和苹果最大的竞争对手谷歌，他们泄露大量用户的私人信息，针对免费运用效劳的用户，依据他们的兴味喜好和关注点来采购广告。 |
名表回收网手机版
